Wichtige Informationen für unsere deutschen Kunden: NpSG-Verbot, endgültige Bestellungen und wie geht es weiter

For the english article go HERE

It's official - we now know that the German Bundesrat will discuss and vote on the NpSG revision on FRIDAY 25 JUNE . Once it has been passed, it is documented, checked by the Federal President and then published in the Federal Gazette - it then comes into force on the day after publication. 

Es ist unklar, wie lange es dauern könnte, bis es im Bundesanzeiger veröffentlicht wird. Aufgrund früherer Novellierungen gehen einige davon aus, dass dieser Prozess etwa 2-3 Wochen dauern wird, was bedeutet, dass die NpSG-Revision irgendwann Mitte Juli in Kraft treten wird. Dieser Zeitrahmen bietet jedoch keine Gewissheit denn es kann auch schon früher veröffentlicht werden!

Sobald das Gesetz in Kraft tritt, werden sämtliche 1cP-LSD-Produkte, 1cP-AL-LAD und alle Arylcyclohexylamin-Dissoziativa in Deutschland illegal.

Bis zur Veröffentlichung der NpSG-Revision im Bundesanzeiger werden wir weiterhin Bestellungen ausliefern

Bitte beachtet, dass es nur eine sehr kurze Vorankündigung geben wird, wann dies geschehen wird. Wir werden den Anzeiger ab dem 25. Juni täglich HIER überprüfen und raten allen unseren deutschen Kunden, dies ebenfalls zu tun.

Viele unserer deutschen Kunden haben nach einem garantiert sicheren Stichtag gefragt, an dem sie ihre letzten Bestellungen von 1cP-LSD und Arylcyclohexylamin-Dissoziativa wie 2-FDCK aufgeben können, damit noch genügend Zeit für die Bearbeitung und den Versand bleibt, bevor die NpSG-Revision in Kraft tritt.

Diese Frage ist schwierig zu beantworten, da nicht abzusehen ist, wie lange es dauern wird, bis die Novelle im Bundesanzeiger verkündet wird und damit in Kraft tritt. Alles in allem glauben wir, dass MONTAG, der 28. JUNI, das sicherste Datum für unsere vorsichtigeren deutschen Kunden ist, um ihre letzten Bestellungen aufzugeben, um sicherzustellen, dass sie legal und ohne Probleme geliefert werden.

Wie bereits erwähnt, glauben viele, dass das NpSG nicht vor Mitte Juli im Bundesanzeiger veröffentlicht wird. Wir werden jedenfalls weiterhin nach Deutschland liefern, bis dies geschieht. Das bedeutet, dass wir höchstwahrscheinlich weiterhin Bestellungen nach Montag, dem 28. Juni, ausliefern werden, jedoch besteht die Möglichkeit, dass wir diese nicht erfüllen können, falls das NpSG kurz nach Erhalt der Bestellungen veröffentlicht wird.

Alle Bestellungen, die wir dann nicht mehr erfüllen können, werden storniert und rückerstattet.

Die ehrliche Antwort ist, dass das niemand weiß. Es werden immer wieder neuartige Substanzen entwickelt werden, so wie es in den letzten 100 Jahren der Fall war. Mit der wachsenden Popularität von Lysergamiden sowie der weit verbreiteten Erkenntnis ihres wahren Potenzials wächst dieses Feld mit exponentieller Geschwindigkeit, und es werden ständig neue Verbindungen entdeckt.

Ob es neue Verbindungen geben wird, welche nach der NpsG-Änderung in Deutschland legal sein werden, ist reine Spekulation, aber seid euch versichert, falls es tatsächlich so sein sollte, werden wir unser Bestes tun, um unserer deutschen Community weiterhin die besten Qualitätsprodukte auf dem bestmöglichen Weg zu liefern.

Last but not least, we would like to say a big thank you to all our German customers. We get lots of friendly messages every day and it really means a lot to see people appreciate the extra hard work we put in to make sure every single order is a great experience.

It's wonderful to see our community growing and we hope this will be the start of something beautiful in Germany. Don't let this be the end, but a new beginning!

From all of us at Chemical Collective - Hope to see you again soon!

Translation by docg0nz0 aka zonzolaGo 

325